\Scalino\ photoblog

Juste en passant, cette petite application "Animoto" vous permet de générer à partir de vos photos déjà sur Flickr (ou sur d'autres plateformes de partage de photos) une petite anim assez sympa en deux clics. Bon la qualité des photos n'est pas folle mais la simplicité d'utilisation est vraiment étonnante. Pour des versions plus longues et plus de possibilités il faut payer, mais par exemple la vidéo ci-dessus m'a pris 5 min...

This new application "Animoto" is really usefull to generate videos from pics you may already have on Flickr (or on other photo sharing platforms) in just some clicks. The pics quality is not impressive but that's really esay to use and to have a good result. For longers videos and more options, you have to pay but for example the video above takes me only 5 minutes to make...

FR: Voilà le genre de bâtiment à Paris que je trouve quand même assez incongru et sympa. Parce qu'il faut bien le dire, Paris c'est beau, mais c'est un ensemble de beaux bâtiments tellement cohérent que c'est parfois monotone. Pourtant en y faisant attention on en découvre des comme celui-ci qui sortent un peu du paysage et qui voudraient jouer les gratte-ciels avant leur temps.
ps: Je suis en train de redécouvrir certaines de mes vieilles photos de Paris que j'upload sur mon Flickr, découvrez en plus ici.

EN: Here is the kind of building in Paris that I find particularly bizarre and nice! Cause we have to say that if Paris is really beautiful, all those charming Haussmann style buildings are quite boring. Nevertheless taking a particular attention we can find such buildings as this one which are trying to go up and would like to play the skycrapers before their time.
ps: I'm rediscpvering some of my past Paris pics which I'm uploading on my Flickr, see more here.

N'est-ce pas?
Isn't it?